Prevod od "potřebuješ odpočinout" do Srpski


Kako koristiti "potřebuješ odpočinout" u rečenicama:

Nepřestanu žít a dýchat jen proto, že si ty potřebuješ odpočinout.
Neæu prestati disati umjetnost jer tebi treba odmora.
Mysleli jsme, že si potřebuješ odpočinout.
Mislili smo da ti treba malo odmora.
Ale ty, ty si potřebuješ odpočinout.
Али ти треба да се одмориш.
To nebudeš. Jen si potřebuješ odpočinout.
Naravno da ne, samo ti je potrebno malo sna.
Chci, aby ses cestou domů prošla na čerstvém vzduchu, protože si potřebuješ odpočinout, protože, už si nikdy neublížíš, že ne?
Želim da ideš u ugodnu šetnju do kuæe,... na svježem zraku, jer ti je potrebno olakšanje. Jer to više neæeš èiniti zar ne?
Možná si už potřebuješ odpočinout od těch pitomých hovorů.
Da ti se povraæa od tog glupog razgovora.
Říkala jsem ti, že si potřebuješ odpočinout.
Rekla sam ti da moraš malo da se odmoriš.
Od čeho si ty potřebuješ odpočinout?
Zašto bi se trebala odmarati u nedjelju?
Pokud si potřebuješ odpočinout, tak si posluž.
Potpuno te razumem ako ti treba odmor.
Ne, myslím, že si potřebuješ odpočinout.
Ne, mislim da bi se vjerojatno trebao odmarati. Upravu je.
Měla jsem hrozný den a ty si potřebuješ odpočinout.
Imala sam Naporan dan, a ti trebaš malo odmora.
Rozdáme si to hned, nebo si napřed potřebuješ odpočinout?
Hocemo li obarati ruke, ili ti treba malo vremena da povratis to malo snage?
Nejdřív si potřebuješ odpočinout. Promluvíme si potom.
Prvo se odmori onda æeš prièati.
Ale můžeš, jen si potřebuješ odpočinout.
Možeš, samo moraš da se odmoriš.
Myslím, že si teď potřebuješ odpočinout.
Mislim da sad treba da se odmoriš.
Není to vážné, prostě si potřebuješ odpočinout.
Nije ništa ozbiljno, moraš samo da se odmoriš.
Proč si potřebuješ odpočinout ode mně?
Zašto treba da se odmoriš od mene?
Poslouchej, Hulku, vím, že jsme přátele, ale ty si potřebuješ odpočinout, nebo nebo nic, Starku.
Gle, Hulk, znam da smo prijatelji, ali moraš se opustiti ili æu... Ili neæeš ti ništa, Stark.
Já klidně pojedu celou noc, ale jestli si potřebuješ odpočinout...
Ja mogu jahati cijelu noæ, ali ako tebi treba odmor...
Taky si potřebuješ odpočinout, tak si lehni.
I ti moraš da se odmoriš, ajde.
Jen jsem si myslel, že si od toho děkování potřebuješ odpočinout.
Što? Mislio sam da želiš odmor od zahvaljivanja ljudima.
Nevím, jestli si potřebuješ odpočinout, nebo víš, kdo je vrahem.
AKO SAM DOBRO UKAPIRAO, TEBI BAŠ TREBA SEKS ILI ZNAŠ KO JE UBICA. MOŽDA SI I NA TRAGU.
Navíc vypadáš opravdu vyčerpaně, Pat, Vidím, že si potřebuješ odpočinout,
Osim toga, umorno izgledaš, Pat. Oèigledno je da ti treba odmor.
0.52266383171082s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?